Disney погрожував Торчину судом через качку (відео)

Вівторок, 25 серпня 2026, 15:46

У 1994 році підприємство «Волиньхолдинг» у селищі Торчин почало виробляти та продавати воду під торговою маркою «Дональд Дак». Однак невдовзі компанія отримала лист від Disney із вимогою підтвердити правомірність використання цієї назви. Щоб не доводити справу до юридичного конфлікту, на підприємстві вирішили відмовитися від назви персонажа та назвати продукцію на честь місця виробництва.

Про цю історію розповідають у відео на YouTube-каналі «ДонБізнес».

«Юристи Disney в якийсь момент надіслали офіційну вимогу припинити незаконне використання імені їхнього персонажа. “Волиньхолдинг” побоювався судових позовів і можливого банкрутства, тому терміново змінив назву «Дональд Дак» на «Торчин» – на честь рідного селища. Так з’явився бренд «Торчин продукт», – йдеться у відео.

Підприємство «Волиньхолдинг» заснували у 1994 році в Торчині. Спочатку основною продукцією була вода. Саме її планували продавати під назвою «Дональд Дак».

Проте вже невдовзі після запуску бренду виникли проблеми з використанням назви. За даними про історію підприємства, надійшов лист із проханням підтвердити законність використання торгової марки. Підприємство вирішило не ризикувати й змінило назву.

Так у 1995 році з’явився бренд «Торчин продукт» – за назвою селища, де працювало підприємство. Разом із новою назвою змінився і напрямок бізнесу. Компанія поступово відмовилася від виробництва води та почала виготовляти майонез, кетчупи та гірчицю.

Наступним важливим кроком стало виробництво продукції у м'якій упаковці doy-pack. У 1997 році «Волиньхолдинг» придбав відповідну виробничу лінію, а з 1998 року почав випускати у такій упаковці кетчупи «Торчин продукт». На той час для українського ринку це було новим рішенням.

Підприємство поступово нарощувало виробництво і стало одним із лідерів українського ринку холодних соусів.

У 2003 році відбувся ще один переломний момент в історії компанії – «Волиньхолдинг» увійшов до групи Nestlé. Швейцарська корпорація придбала 100% акцій підприємства.

У 2005 році назву бренду скоротили з «Торчин продукт» до просто «Торчин». Так назва невеликого волинського селища стала назвою бренду, продукцію якого знають по всій Україні.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: