На Волині хочуть повернути на мапу Тетереву долину

У Маневичах пропонують перейменувати вулицю Степана Бойка на Тетереву долину – на честь назви урочища, яке знаходиться на цій території. Громадські слухання відбудуться 11 березня 2025 року.

Про це у фейсбуці написав краєзнавець Роман Павлюк.

У Маневичах хочуть змінити назву вулиці, яка колись була названа на честь волинського діяча КПЗУ Степана Бойка.

Зі слів Романа Павлюка, власне в цьому місці знаходиться урочище Тетерева долина, яке простягається приблизно від лісництва та церкви до водоочисних фільтраційних водойм. Назва урочища фіксувалася на чисельних топографічних мапах цієї місцевості з середини ХІХ до середини ХХ ст.

Як зазначає краєзнавець, пізніше, вже у радянські часи, ця назва поступово зникла не лише з мап, але й з повсякденного вжитку, особливо після ІІ світової війни, коли місцеве населення в селищі практично зникло.

«Причому, це не єдиний локальний топонім, який сьогодні витертий з вжитку. З роками фактично зникли у мові маневичан назви таких місць, як-от Огули (в радянський період їх почали називати «бамом», Петрицький Брід, Верхи, Цегельня, Жукове, Нові Діли). Збереження локальних топонімів у назвах вулиць – це чи не єдиний сьогодні спосіб зберегти їх від повного забуття і хоч трохи повернути містечку його самобутність, яка методично нівелювалася та ігнорувалася протягом багатьох десятиліть», – зазначає Роман Павлюк.

Тож, на думку автора допису, тепер з’явилася чудова нагода зберегти цей мальовничий місцевий топонім на мапі селища, оскільки сучасна вулиця Бойка пролягає якраз територією цього урочища.

На захист такої назви Роман Павлюк наводить кілька аргументів:

• ідентичної назви не матиме жоден інший населений пункт в Україні (мабуть, і в Європі також);
• це буде своєрідний акт відновлення історичної справедливості, оскільки ним послуговувалися попередні покоління маневичан;
• такий оригінальний вуличний топонім неодмінно викличе інтерес до місцевого краєзнавства та історії рідного селища.

Але краєзнавець припускає, що вперше почута назва Тетерева долина може викликати заперечення і здивування. Тому він вважає, що варто донести до мешканців вулиці, що вони мешкають на території історичного урочища з такою оригінальною назвою і зможуть пишатися новим звучанням своєї адреси, а наступні покоління маневичан з часом навіть вказуватимуть цим терміном напрямок.

«Варто, щоб дедалі популярнішими ставали нові назви вулиць, що пов’язані з місцевими традиціями, топографією чи локальною історією. Це, однозначно, додасть селищу місцевого колориту і оригінальності. Так й подібні назви вже давно існують. Як приклад, можна навести назви деяких луцьких вулиць, які з’явилися на мапі останнім часом: вул. Кривий Вал, вул. П’ятницька Гірка, вул. Червоної калини, майдан Братський міст», – зазначає автор допису.

Громадські обговорення відбудуться 11 березня об 15:00 год в залі засідань Маневицької селищної ради.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

• У Луцьку в районі Львівської перейменують вулицю
• У Луцьку вимагають заборонити змінювати назви вулиць (петиція)